在《喧嚣与轮回：中国商业记忆（1950-2012）》书中提到关于山寨“起源”的一则趣闻（上册，P80）。

1956年第一台东风轿车开出车间驶入中南海，周恩来先到了汽车前面，细心的总理不仅看外观，还打开机器盖看发动机，然后笑笑说：“发动机是抄奔驰的吧？”

厂长饶斌尴尬地点了点头，“抄是允许的，国外也互相抄嘛。”周恩来说，“但要抄得巧妙，让人看不出来，像这样，一眼就能看得出来不好。”

毛泽东接过话说，日本同意战后在一片废墟上站立起来，日本人的全盘西化，照搬照抄美国的版本，不管好的坏的一揽子券吸收进来，有利有弊。但是日本的飞速发展，不得不刮目相看。

书中评述：许多年过去了，当“山寨”横行的时候，冥冥之中似乎有种定数。

现如今，中国人自己说自己“山寨王”的时候，一般是自嘲，一半是骄傲，尤其在小商品市场和互联网行业，这个词尤其流行。从十五年前做个人主页开始，身处互联网这个行业，每每有人说腾讯是最大的山寨王的时候，我并不觉得山寨是一件丢人现眼的事。

相反，山寨替换一个说法就是模仿，而模仿是生物界的本能。本能就是物种的遗传在起作用。如果一个新生的婴幼儿没有模仿能力，那将不能生存，也无从谈到成长。